Traducteur freelance : toutes les clés pour réussir – Cours en ligne avec 7h de vidéo – Accès à vie

in on April 19, 2022

Choose Your Desired Option(s)

À travers plus de 7 heures de vidéos, apprenez tous les rouages du métier aux côtés du mentor de traducteurs numéro un au Cameroun.

Après avoir aidé, à travers ses séminaires, plus de 300 traducteurs à prendre leur envol et à trouver la voie de la rentabilité, Yvan vous propose cette formation qui met ses quatorze années d’expérience à portée de clic.

Au fil de vidéos haute définition, Yvan distille chiffres, conseils, astuces, stratégies et méthodes avec clarté et efficacité. Quel que soit votre niveau dans le métier, et quels que soient vos objectifs à court, à moyen ou à long terme, cette formation vous apportera des connaissances pratiques qui vous permettront de décoller ou de franchir un nouveau cap dans votre activité de traducteur freelance.

Ce que vous apprendrez

  • Ce qu’est un vrai professionnel de la traduction et comment en devenir un
  • Comment développer ses compétences linguistiques et traductionnelles
  • Les réalités et possibilités du métier de traducteur freelance
  • Tout sur le marketing du traducteur : CV, messages et méthodes de candidature, etc.
  • Comment trouver des clients indirects et directs
  • Comment progresser sans cesse et avoir une carrière épanouie sur la durée
  • La recette pour faire grimper ses revenus au fil des ans
  • Tout sur les paiements et la gestion des finances
  • Et bien plus encore (voir le sommaire ci-dessous)

Témoignages

Je voudrais dire merci à Yvan pour cette formation qui a été pour moi le déclencheur d’une nouvelle vision de la profession de traduction. Je ne suis pas traducteur de formation, mais je traduis et j’interprète depuis plusieurs années de manière intermittente et je n’avais jamais pris au sérieux la professionnalisation de ce talent dans ma vie. C’est ce que la formation de Yvan a réveillé en moi. J’ai suivi cette formation en Mars 2021, le 1er Avril j’ai pris un compte payant sur PROZ et à ce jour (76 jours plus tard) j’ai déjà travaillé près de 3000 dollars, j’ai signé des NDA avec plus de 10 agences, j’ai signé avec Amazon comme traducteur indépendant, j’ai des négociations de projets avec près de 5 clients, j’ai déjà été sollicité pour plus de 10 tests et j’ai reçu plus de 20 réponses positives des clients à mes offres… et lorsque je pense que tout ceci n’est que le début, je ne peux que dire 1000 fois Merci à Yvan. Pour moi tout professionnel ou tout passionné de la traduction devrait faire cette formation pour maximiser son talent et ses revenus. – Abraham B.

Among other game-changing skills learned during the seminar, the unique and client-friendly methods of drafting CVs, cover letters and even e-mails (all discussed during the seminar) have been of tremendous help to me in responding to job advertisements. This concise and sell-yourself CV-drafting method has allowed my CV to standout in most job offers I apply for. It was a new dawn in my translation career. Huge customers began catching interest in my CV. It became clear to me that being a skilled a translator is not enough; mastering the craft of selling yourself is even more crucial, and it takes seasoned veterans like Mr Amatagana and his team to transfer such skills to fellow colleagues. – Gabriel O.

Merci pour la consistance et la pertinence de cette formation. Ausline N.

Sommaire de la formation

Section 1 : Le monde de la traduction

  1. Traducteur : un métier qui en vaut la peine ?
  2. Le marché de la traduction : données, exigences, réalités

Section 2 : Devenir un véritable professionnel

  1. Qu’est-ce qu’un traducteur professionnel ?
  2. Développer ses compétences linguistiques
  3. Développer ses compétences traductionnelles
  4. Les outils du pro

Section 3 : Développer son business de traduction

  1. Les secrets du CV de traducteur – 1
  2. Les secrets du CV de traducteur – 2
  3. Exploiter Proz.com : Impératifs et fondamentaux
  4. Exploiter Proz.com : 5 réglages à effectuer sur son profil
  5. Exploiter Proz.com : Les candidatures qui font mouche
  6. Tarifs agences VS Tarifs clients directs : Adopter les bonnes stratégies
  7. Atelier : Comment rédiger ses candidatures 1
  8. Atelier : Comment rédiger ses candidatures 2 (Agence gros budget)
  9. Maîtriser ses tarifs et faire progresser ses revenus
  10. Comment trouver des clients directs
  11. Comment trouver plus de clients directs avec LinkedIn

Section 4 : Se faire payer

  1. Comment recevoir son argent en Afrique
  2. Outils de comptabilité – Téléchargement et guide vidéo

Témoignages

Formation très bien faite, très détaillée, concrète et complète. Merci. – Anne A.

Cours très détaillé. Ayant commencé ma micro-entreprise récemment, ce cours m’a aidé à prendre les choses en main. – Laura A.

NB: Votre achat vous donne un accès immédiat et à vie au cours. Alors commencez votre apprentissage dès maintenant!

Purchase instructions

  1. Take 30 seconds to login or sign up using the form that pops up on the screen (reload the page if you had closed it already).
  2. Select XAF only if you are located in Cameroon. This will show you the special Cameroon price and you can pay with MoMo or OM. Proceed with USD if located in any other country for easy card payment.
  3. (Select your price if many, then) Click on “Purchase” to complete your purchase on the next page.

Select currency

Release Information

  • Price
    :

    $99.00

  • Released
    :

    April 19, 2022

  • Last Updated
    :

    October 19, 2022

  • File Included
    :

    Online video lessons

We use cookies to give you the best online experience. By agreeing you accept the use of cookies in accordance with our cookie policy.

Open chat
Need help?
Scan the code
1kolo Support
Hi! Experiencing any difficulty? Just click on the WhatsApp button for help.